Jo et Huguette in West America

31 mai 2015

Visite de Las Vegas

Link for english traduction 30 mai : visite de Las Vegas Hier après midi, lorsque nous sommes descendus du bus, la température était de 37˚C. Nous avons remonté nos vélos et pris la route vers l'avenue Edison à 10 km, où nous attend Lauriann, notre hôte...

Posté par Lbj1 à 18:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Las Vegas, casinos, paris artificiel, sécheresse

Partager cet article

30 mai 2015

Los Angeles - Las Vegas

Link for english traduction 28 mai : Journée supplémentaire à Los Angeles Finalement, nous décidons de rester une journée supplémentaire pour visiter le centre ville. Nous prenons le "Sunset Boulevard" pendant 15 km pour nous y rendre. Le centre ville...

Posté par Lbj1 à 04:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Las Vegas, Los Angeles, nevada

Partager cet article

27 mai 2015

Malibu - Los Angeles

Link for english traduction 25 mai : A Malibu, le RV Park voulait nous facturer 78 dollars la nuit. Nous avons préféré poursuivre notre route vers un State Park. A 4 km de ce dernier, nous n'avions plus de ressources pour l'atteindre. Nous avons campé...

Posté par Lbj1 à 01:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Los Angeles, Malibu, Beverly Hills, Hollywood Boulevard, Studio Universal

Partager cet article

26 mai 2015

Lompoc - Malibu

Link for english traduction 23 mai : Lompoc - Goleta Nous avons quitté le River Park de Lompoc à 8h ce matin, pour entamer une montée lente de 25 km avant de plonger à nouveau vers le Pacifique en direction de Santa Barbara. Nous sommes contraints de...

Posté par Lbj1 à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: californie, fraises, Lompoc, Malibu, Santa Barbara, plage, pollution, pétrole

Partager cet article

23 mai 2015

Special photos

Link for english traduction 22 mai : Journée de repos à Lompoc 85,75 km, 7h 00, Dénivelés : 687 m et - 640 m, pente max : 10 % et -8 %, pente moy : 4 % et - 2% , temp : 17 ˚C et 34 ˚C, cumul : 694,36 km. La seconde partie de l'étape Oceano - Lompoc est...

Posté par Lbj1 à 01:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

21 mai 2015

De Big Sur à Lompoc

Link for english traduction 15 mai : Journée de repos à Big Sur Big Sur n'est ni une ville, ni un village. C'est une région sauvage bordant le Pacifique de Monterey à Luisa avec ses falaises abruptes qui plongent dans l'océan. Jack Kerouac a écrit un...

Posté par Lbj1 à 22:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: big sur, californie, Lompoc

Partager cet article

17 mai 2015

De San Francisco à Big Sur

Link for english traduction 13 mai : San Francisco - Half Moon Bay Nous avons quitté SF ce matin, heureux de prendre la clé des champs. Nous laissons derrière nous cette ville grouillante avec ses habitants connectés 24h/24, l'Iphone en permanence à la...

Posté par Lbj1 à 03:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: San Francisco, big sur, californie, fraises, océan, pentes

Partager cet article

13 mai 2015

Derniers jours à SF avant le départ vers Los Angeles

Link for english traduction Cela fait maintenant une semaine que nous sommes à San Francisco. Ce matin, nous prenons la route en direction de Los Angeles en longeant la côte Pacifique. Voici les dernières photos de S.F. Huguette devant la maison bleue...

Posté par Lbj1 à 00:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: San Francisco, maison bleue

Partager cet article

1 mai 2015

Craig et Gene : un couple extraordinaire

Link for english traduction Craig est américain et professeur d'espagnol. Geneviève, originaire des Philippines est infirmière. Le couple est "détonnant". Ils ont vécu plusieurs années sur tous les continents (Europe, Asie, Australie, Afrique, Amérique...

Posté par Lbj1 à 11:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: San Francisco, Silicon Valley, cablecar, Fisherman's Wharf

Partager cet article

1 mai 2015

Notre arrivée à San Francisco

LInk for english traduction Nous avons enfourché nos vélos mardi à 13h30 pour nous rendre à la gare de Lorient. A Montparnasse, nous avons traversé Paris, à vélo, pour nous rendre à Aubervilliers où nous avons été accueillis par Vincent et Emilie un couple...

Posté par Lbj1 à 11:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

1 mai 2015

Le Pino Hase

Nous avons hébergé Pierre et Danièle, un couple de cyclos normands. Ils font un tour de Bretagne avec un tandem Pino Hase : une belle machine ! Le passager avant est confortement installé, tandis que le passager arrière dispose de toutes les commandes...

Posté par Lbj1 à 10:35 - Commentaires […] - Permalien [#]