Link for english traduction

23 mai : Lompoc - Goleta

Nous avons quitté le River Park de Lompoc à 8h ce matin, pour entamer une montée lente de 25 km avant de plonger à nouveau vers le Pacifique en direction de Santa Barbara. Nous sommes contraints de rouler sur la Highway 101, une route très fréquentée. Alors que nous longeons la côte, nous sentons dans l'air une odeur de pétrole. La Californie a décrété l'état d'urgence, les côtes sont souillées par du pétrole échappé d'une rupture de pipeline dans la montagne.

Les moyens de nettoyage mis en place nous paraissent dérisoires face à l'ampleur de la pollution. Notre camping au Refugio State Beach est réquisitionné pour le personnel de nettoyage. Il est fermé au public.

Les rangers nous ravitaillent en eau, nous devons poursuivre notre route. Le prochain camping est à 50 km. A Goleta, nous recherchons un espace près d'un plan d'eau pour installer notre tente. Nous rencontrons Steve promenant son chien Duke. Steve nous propose d'installer notre tente dans le backyard de sa maison. Sa femme Maja nous propose leur petit studio dans le jardin que nous acceptons volontiers.

Le couple nous invite à leur table pour le dîner. Steve est ingénieur. Le couple a 2 enfants : Peter, 18 ans et Steicia, 15 ans.

Alors que nous nous apprétions à faire du camping sauvage, c'est dans une jolie maison que nous passons la soirée auprès d'un couple d'une formidable gentillesse. Merci Steve et Maja pour votre hospitalité, vous êtes l'exemple même de l'accueil et de la générosité américaine.

78,03 km, 5h 48, Dénivelé : 634 m et - 624 m, pente max : 8% et - 7 %, pente moy : 2% et - 2%, temp : 17 à 39˚C, cumul: 772,39 km

24 mai : Goleta - Ventura

C'est une journée "cool". Quel plaisir de traverser Santa Barbara en ce dimanche matin ! La ville est très jolie et riche.

Les boutiques, cafés et restaurants sont joliment décorés. Les plages de sable fin sont magnifiques. La cité est coincée entre mer et montagne, un peu comme à Nice.

Après Santa Barbara, une belle piste cyclable entre la plage et la Highway nous conduit à Ventura notre ville escale.

Les caravanes par centaines sont installées au bord de la plage. Chaque caravane fait tourner un groupe électrogène. Les américains ne savent pas boire sans glaçon, aussi, il faut de l'énergie pour les fabriquer.

Si la Californie était un état indépendant, elle serait la 6ème puissance économique mondiale grâce à son petrole, sa Silicon Valley et ses cultures maraîchères.

Son produit national brut est supérieur à celui de tous les pays d'Afrique réunis !

65,49 km, 5h 08, dénivelé : 249 m et -286 m, pente max :7% et -5%, pente moy : 2% et - 2%, temp : 17 à 35˚C, cumul: 827,88 km

25 mai : Ventura - Malibu

Encore une journée "cool". Aujourd'hui est un jour férié aux USA : c'est la fête des armées.

Les plages sont bondées, les américains se baignent.

S'il fallait retenir deux parfums de la Californie, ce sera celui des fraises dans les vastes espaces maraîchers et celui des barbecues le long des plages.

Nous dormons ce soir à Malibu.

Nous avons encore 20 km à parcourir avant d'atteindre notre camping.

Lompoc - Malibu

Partager cet article