21 mai 2015

De Big Sur à Lompoc

Link for english traduction 15 mai : Journée de repos à Big Sur Big Sur n'est ni une ville, ni un village. C'est une région sauvage bordant le Pacifique de Monterey à Luisa avec ses falaises abruptes qui plongent dans l'océan. Jack Kerouac a écrit un livre ayant pour titre Big Sur. Nous  passons deux nuits dans le "Pfeiffer Big Sur State Park", l'un des nombreux parcs de Big Sur. Il est planté de Sequoias. On les appelle ici "redwood". Ils peuvent mesurer jusqu'à 110 m de hauteur avec un diamètre atteignant 7... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 22:16 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

26 mai 2015

Lompoc - Malibu

Link for english traduction 23 mai : Lompoc - Goleta Nous avons quitté le River Park de Lompoc à 8h ce matin, pour entamer une montée lente de 25 km avant de plonger à  nouveau vers le Pacifique en direction de Santa Barbara. Nous sommes contraints de rouler sur la Highway 101, une route très fréquentée. Alors que nous longeons la côte, nous sentons dans l'air une odeur de pétrole. La Californie a décrété l'état d'urgence, les côtes sont souillées par du pétrole échappé d'une rupture de pipeline dans la montagne. Les... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 02:08 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,