25 avril 2015

L'Ouest américain : tout un programme !

Nous voici prêts pour un nouveau périple à vélo au départ de San Francisco. Huguette va découvrir la cité qualifiée comme l'une des plus belles du monde. Nous allons longer la côte pacifique jusqu'à Los Angelès, une cité bien plus grande et dépaysante pour les européens. Nous poursuivrons vers Las Vegas, une ville encore plus extravagante au milieu du désert du Nevada. Après nous visiterons les grands parcs nationaux comme Zion Canyon, Monument Valley, Brice Canyon... Nous ferons un détour probable vers Salt Lake City pour rendre... [Lire la suite]

30 mai 2015

Los Angeles - Las Vegas

Link for english traduction 28 mai : Journée supplémentaire à Los Angeles Finalement,  nous décidons de rester une journée supplémentaire pour visiter le centre ville. Nous prenons le "Sunset Boulevard" pendant 15 km pour nous y rendre. Le centre ville est peu intéressant : quelques tours abritant les administrations, quelques fonctionnaires en tailleur / costume deux pièces, le gobelet de café à la main et des places de parking à 3 dollars les vingt minutes. Nous quittons rapidement le centre pour les... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 04:42 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 mai 2015

Visite de Las Vegas

Link for english traduction 30 mai : visite de Las Vegas Hier après midi, lorsque nous sommes descendus du bus, la température était de  37˚C. Nous avons remonté nos vélos et pris la route vers l'avenue Edison à 10 km, où nous attend Lauriann, notre hôte pour les 2 prochaines nuits. Las Vegas est une ville de 2 millions d'habitants en plein désert qui voit atterrir toutes les trois minutes des gros porteurs débarquant des milliers de touristes du monde entier. Que viennent-ils voir ? Des hôtels immenses climatisés, bourrés de... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 18:31 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 juin 2015

Journées de relaxation au Nord de Las Vegas

Link for english traduction 31 mai -1er juin : Journées de relaxation Avant de poursuivre notre voyage,  nous prenons deux jours de relaxation pour faire quelques réparations et  nous occuper de la location d'un mini van pour la visite des parcs nationaux. Nos deux premières nuits à Las Vegas ont été chez Lauriann et Craig. Il est avocat, tandis que Lauriann, virtuose de la tronçonneuse et de la perceuse, réaménage totalement le jardin de la propriété. Lauriann adore accueillir les cyclistes étrangers de passage ;... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 21:17 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 juin 2015

De Las Vegas à Zion Canyon

Link for english traduction 2 juin : Las Vegas - Zion Canyon Nous sommes allés ce matin louer une voiture à l'aéroport. Nous voici devenus de vrais américains. Nous roulons désormais en GMC Yukon, un SUV tout automatique de 5,50 m de long. Nous rendrons la voiture au lac Tahoe après avoir visité les parcs nationaux, puis nous reprendrons les vélos pour poursuivre notre voyage  vers la Sierra Nevada puis la Nappa Valley. La route vers Zion est désertique, à l'exception des deux petites villes, Mosquite et Saint-Georges,... [Lire la suite]
Posté par Lbj1 à 05:23 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,